Translate

Google+ Badge

May 15, 2013

Кафе House of Love (Chiang Mai)


Первая наша любовь в этом городе.
В меню нет ничего, что можно принять за нормальную еду, но есть чай и, что было для нас самым главным, потрясающая атмосфера.
Сначала мы не понимали, в чем же дело. Почему, при наличии совершенно неподходящих для длительного сидения и работы мест и при отсутствии глотка свежего воздуха, как только мы туда приходим, на нас нападает легкость в любых начинаниях. К третьему посещению нас осенило! В место это стекаются студенты и зубрят, пишут, читают и все такое. По всей видимости, как и в храмах, тут просто "намолено" на умственную деятельность.
В общем, вам сюда, если есть необходимость собраться с мыслями и/или проникнуться простым, но очень выверенным и тонким дизайном пространства. Желательно не в период, когда в Чианг Мае стоят жаркие месяцы (март, апрель, май), а то вместо удовольствия от работы получите настоящую сауну в одежде.

May 6, 2013

Не прошло и недели...!




Мы все искали жилье в Бангкоке, все искали. Четыре раза за неделю переселялись (каждый раз почему-то букали гест в последний момент и каждый раз почему-то на два дня), с умным видом вносили в таблицу множество вариантов, что нам по душе и карману, с не менее умным видом, но пыльные и прожаренные на солнце, ездили встречались с хозяевами и вели взрослые бытовые диалоги...вот правда-правда, все это очень интересно. Но, как бы это странно ни звучало, все изменилось в две минуты. Первая — мы вдруг подумали, что гораздо круче всю эту оседлость будет променять на теплую встречу с друзьями. Вторая - наши друзья в этот же вечер объявились с предложением этой самой встречи. В общем мы уже одной ногой в Куала Лумпуре.

Семейным хроникам ленивых путешественников быть!


Месяц апрель выдался очень подвижным (еще бы так не казалось после нашего четырехмесячного залипания в ЧМ, а потом резкого срыва по морям и лесам Азии).

Теперь еще вдобавок как-то очень заметно проявляется любовь к нашему дневнику. Думаем, самое оно попытаться рассказать о жизни кочевой. На старт, внимание, марш!

Mar 1, 2013

About Us



Привет! Мы Павел и Ольга – молодая творческая пара!

На протяжении одиннадцати с хвостиком лет мы любим друг друга, вместе рисуем, придумываем и воплощаем что-нибудь (например коллекцию одежды), фотографируем (модно и задумчиво (ссылку приложим позже)), называем работу творчеством и с мая 2011-го года непрерывно путешествуем.

Apr 15, 2012

From which place his feet grow

Where feet grow?

Based on the russian metaphor — "From which place his feet grow"
Meaning - what is the cause of something.

______________________________

«Откуда ноги растут»

Apr 9, 2012

Summer in Himalayas

Summer in Himalayas

Summer in Himalayas

Summer 2011. We lived in a small room in the house, which is on the slope of the Himalayas. Near the place where Nicholas Roerich lived and worked

______________________________

Лето 2011. Начало лета мы провели в маленькой комнате дома на склоне Гималайских гор. Поблизости от места, где жил и работал Николай Рерих.

Apr 7, 2012

Wake up

cover. calendar 2012
Illustration with the working title "Wake up"
Corporate calendar for the advertising group. Сover.

______________________________

Иллюстрация с рабочим названием «Проснись»
Обложка для корпоративного календаря рекламной группы.